يهدف هذا المقرر إلى إكساب الطلاب مهارة ترجمة النصوص الاقتصادية من العربية إلى اللغة الهدف وبالعكس في شتى مجالات الهندسة، كما يركز المقرر على تنمية مهارات الدقة والسرعة في الترجمة في هذا المجال،…
يهدف هذا المقرر إلى تعريف الطلاب بعلم الدلالة وأهميته بالنسبة للمترجم. كما يتناول المقرر أنواع الدلالات المختلفة كالصوتية والصرفية والاجتماعية وعوامل التوسع اللغوي الدلالي كالاشتقاق والنحت…
يهدف هذا المقرر الى تزويد الطلاب بالمعرفة بالحاسوب ومدى الإستفادة منه في الترجمة مثل إستخدام الحاسوب في إدخال النصوص وتشغيل برامج معالجة النصوص وبرامج الترجمة الآلية والقواميس الإلكترونية. كما…