نبذة تعريفية / مختصر السيرة الذاتية
مقدمة بسيطة لتعلم اللغة الفرنسية:
يقتصر تعليم اللغة الفرنسية كلغة أجنبية على تقبل ثقافتها أولاً لكي يندمج المتعلم بشكل أفضل وأسرع، ومن ثم بذل الجهد الشخصي كإتقان مخارج الحروف الفرنسية وسماع الأصوات كمشاهدة التلفاز وسماع الراديو باللغة الهادفة. يليها تعلم قواعد اللغة لتركيب الجمل البسيطة الغير معقدة وحفظ الأفعال والأزمنة لتوظيف سياق الجملة بشكل صحيح. كتبت لكم فكرة مبسطة لتعليم المبتدئ،
نبذة تعريفية:
باحث أكاديمي متخصص في علوم اللغة الفرنسية والترجمة بجامعة الملك سعود، يتمتع بخبرة تمتد لأكثر من 20 عامًا ومستشار في مجالات التعليم العالي، والدبلوماسية، والاستشارات الحكومية. حاصل على درجة الدكتوراه في علوم اللغة الفرنسية من جامعة بول فاليري في مونبلييه – فرنسا، وتدرّج في المناصب الأكاديمية حتى تولى رئاسة قسم اللغة الفرنسية بكلية اللغات وعلومها بجامعة الملك سعود.
يُعرف د. محمد برؤيته التطويرية وقدرته على الجمع بين العمل الأكاديمي والممارسة الميدانية، حيث ساهم في تأسيس برامج نوعية، وحوكمة الإجراءات الأكاديمية، وتحقيق الاعتماد الأكاديمي الكامل للقسم. كما مثّل الجامعة في مؤتمرات دولية مرموقة، وشارك في صياغة استراتيجيات تعليمية ومبادرات وطنية.
عمل مستشارًا لعدد من الجهات الحكومية، منها وزارة التعليم، وزارة الخارجية، والديوان الملكي، وأسهم في تطوير سياسات الترجمة الرسمية، وتقييم ومعادلة الشهادات الجامعية، وبناء الشراكات المؤسسية.
ويهتم بتوظيف الذكاء الاصطناعي في البحث العلمي والتعليم الجامعي، وله سجل حافل من الدورات المتقدمة في القيادة، وإدارة المشاريع، والنشر العلمي، مما يجعله أحد الكفاءات الوطنية البارزة في مجاله.
مجالات الخبره
الخـــبرات الوظيفية:
2025:2026- رئيس قسم اللغة الفرنسية، كلية اللغات وعلومها، جامعة الملك سعود.
عضو مجلس كلية اللغات وعلومها، جامعة الملك سعود.
عضو مجلس قسم اللغة الصينية، كلية اللغات وعلومها، جامعة الملك سعود.
ممارس معتمد في مؤشرات الأداء الرئيسية، المركز الوطني لقياس أداء الأجهزة الحكومية/ جامعة الملك سعود.
ممارس معتمد في التخطيط والإدارة الاستراتيجية، المركز الوطني لقياس أداء الأجهزة الحكومية/ جامعة الملك سعود.
ممارس معتمد في تجربة قياس المستفيد، المركز الوطني لقياس أداء الأجهزة الحكومية/ جامعة الملك سعود.
ممثل قسم اللغة الفرنسية ضمن وفد كلية اللغات وعلومها للتفاهم مع أكاديمية وكالة الأنباء السعودية (واس).
محكم معتمد بهيئة الادب والنشر والترجمة بوزارة الثقافة (المترجم).
2023: رئيس قسم اللغة الفرنسية والترجمة،
عضو مجلس كلية اللغات والترجمة، حصول قسم اللغة الفرنسية والترجمة على الاعتماد الأكاديمي الكامل غير المشروط ولمدة خمسة سنوات من يوليو 2023 الى يونيو 2028 من هيئة تقويم التعليم والتدريب.
استحداث القسم الدبلوم العالي في الترجمة الإعلامية والسياسية باللغة الفرنسية للعام الدراسي 2024م.
أتمتة قسم اللغة الفرنسية والترجمة إلكترونياً منذ تولي القسم، وحوكمة جميع إجراءته الإدارية والأكاديمية.
2016: مراجع ومحكم لخطة برنامج قسم اللغة الفرنسية والترجمة بجامعة الأميرة نوره بنت عبدالرحمن.
2015: ممثل قسم اللغة الفرنسية والترجمة في المؤتمر الدولي لأقسام اللغة الفرنسية في جامعات الشرق الأوسط بدولة الكويت. 2015م.
2012: أستاذ اللغة الفرنسية المساعد بقسم اللغة الفرنسية والترجمة- كلية اللغات والترجمة، جامعة الملك سعود. تاريخ التعيين 2012.10.09م.
2008–2012: خبرة إدارية لمدة 5 سنوات موظف بسفارة خادم الحرمين الشريفين بباريس بالقسم القنصلي:
(مساعد رئيس قسم شؤون السعوديين) من تاريخ 1/12/2007 م، حتى 30/11/2012م.
مرافقة وفد وزارة الداخلية السعودية لبعض الجهات المختصة لدى وزارة الداخلية الفرنسية والقطاعات الحكومية الفرنسية والقيام بترجمة ثنائية (عربي فرنسي- فرنسي عربي). بتاريخ 18-19-20 يونيو2012م.
القيام بأعمال ترجمة إدارية للمواطنين السعوديين بدولة فرنسا ومخاطبة الوزارات الفرنسية.
1998: شهادة خبرة – عمل سنة واحدة (بشركة بن تركي الدولية) المتعاقدة مع شركة طومسون الفرنسية.
المنشورات
المزيد ...
Au 21ème siècle, communiquer en langues étrangères est désormais un facteur-clé dans un contexte mondialisé. C’est pourquoi, nous consacrons cette recherche à évaluer la compétence orale des…
المواد الدراسية
المزيد ...
يهدف المشروع الى تمكن الطالب من ترجمة نصوص الكتاب قيد الترجمة وذلك بتطوير وصقل قدرات الطالب (المترجم – المتدرب) في التحليل والترجمة على كافة المستويات، الدلالية الأسلوبية واللغوية بشكل عام، ويضع…
يهدف المقرر تزويد الطالب بقواعد اللغة الفرنسية وتراكيبها الأساسية بإستخدام منهجية تركز على البعد التواصلي الوظيفي وفق المنهج المقرر، ويتعرف الطالب على تركيب الجملة البسيطة وترتيب مكوناتها مع…
فرن 123 وصف المقرر: هذا مقرر للاستماع للمستوى الأول يستمع فيه الدارسين إلى الدروس التي درسوها بالإضافة إلى مجموعة من التمارين التي تهدف إلى…
الساعات المكتبية
| Saturday | الأحد | الاثنين | الثلاثاء | الأربعاء | الخميس | الجمعة | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| من | _ | 10:00 AM | 10:00 AM | 10:00 AM | 10:00 AM | 10:00 AM | _ |
| الى | _ | 03:00 PM | 03:00 PM | 03:00 PM | 03:00 PM | 03:00 PM | _ |
| الموقع | _ | كلية اللغات وعلومها، مبنى 9، مكتب رئاسة القسم كلية اللغات وعلومها، مبنى 9، مكتب رئاسة القسم | كلية اللغات وعلومها، مبنى 9، مكتب رقم 2176 كلية اللغات وعلومها، مبنى 9، مكتب رقم 2176 | كلية اللغات وعلومها، مبنى 9، مكتب رقم 2176 كلية اللغات وعلومها، مبنى 9، مكتب رقم 2176 | كلية اللغات وعلومها، مبنى 9، مكتب رقم 2176 كلية اللغات وعلومها، مبنى 9، مكتب رقم 2176 | كلية اللغات وعلومها، مبنى 9، مكتب رئاسة القسم كلية اللغات وعلومها، مبنى 9، مكتب رئاسة القسم | _ |