مادة دراسية
مقرر : قضايا ومشكلات في الترجمة
يهدف المقرر إلى تعريف الطالب علـى المعارف والمعلومات الأساسية الخاصة بالترجمة وإشكالياتها، كالترجمة الحرفية والحرة، وحدود حرية المترجم في التصرف، وقضية التطابق بين اللغتين والثقافتين، وتأثير ذلك على نقل المعنى، كما يتناول المقرر إشكاليات التعريب وطرقه وحدوده.