Nano‐sized Cu(II) and Zn(II) complexes and their use as a precursor for synthesis of CuO and ZnO nanoparticles: A study on their sonochemical synthesis, characterization, and DNAbinding/ cleavage, anticancer, and antimicrobial activities