Synthesis and characterization of a spiroindolone pyrothiazole analog via X-ray, biological, and computational studies