- L’Interrogation dans le dialecte égyptien. Une analyse Pragmatique
Thèse de Maîtrise (1981),
Département de français, Faculté de Lettres, Université d’Alexandrie
- L’Argumentation dans le Discours Politique de Nasser.
Thèse de Doctorat (1983)
Département de Français, Faculté de Lettres, Université d’Alexandrie
- Une analyse pragmatique de l’expression /?inŝa:?ala/
Conférence Internationale de l’Analyse de Discours
Annaba, Algérie, 1985
- L’enseignement du français oral dans les universités régionales
IIème Conférence Internationale du Bassin du Nil
Institut de recherches des Etudes afro-asiatiques
Le Caire 1- 7 Mars 1987
- Correlation of Intonation Contours and Sociolinguistics
SPEECH 88
7 FASE SYMPOSIUM
Edingburgh 1988
- A Syntactic Parser for the Arabic Declarative Sentence
IId Computational Linguistics Conference , Kuweit, 1989
- Transfert Technologique d’Outils Informatiques pour l'Utilisation en Langue Arabe, I.C.O., Québec, Mai 1990
- Development of Computer Tools to Analyze Arabic Questions
12th National Computer Conference and Exhibition,
Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia, 1990
- De la Prédictibilité au Déterminisme,
Un Essai d’Analyse Automatique de la Langue Arabe,
Colloque Texte et Contexte
Faculté de Lettres, Université du Caire, Egypte
12 - 14 octobre 1991
- Nécessités pour que la virtualité devienne réalité pour la langue arabe
Colloque « Problématiques 1995 »
Salon International des Industries de la Langue,
Traitement Automatique de Langue et des Industries de l’Information, O.F.I.L.
20 – 21 Novembre 1991, Paris
- A Mini-Authoring System Program for Cloze Arabic Test and a Model of an Arabic Lesson
Teaching and Translating Arabic Conference,
12 – 14 Décembre 1991, S.O.A.S., London
- A la Découverte de "la Lettre au Général Franco" d’Arabal
Une Analyse Pragmatique
Fondation de la Culture Universitaire,
Alexandrie, Egypte, 1993
- La Pragmatique et le Traitement Automatique des Textes
L’Arabisation
Université de Alazhar, Le Caire, 5 –6 Avril 1995
- L’Alphabétisation en Egypte
World Conference on Literacy
Philadelphie, U.S.A., 1996
- Le vocabulaire de base de l’informatique
Séminaire de formation Continue, L’Interprétation à la Croisée des Chemins
Association Internationale des Interprètes de Conférence (A.I.I.C.)
Université de Ain Chams
8 – 12 février 1998, Le Caire