المواد التي قمت بتدريسها على مدى العشر سنوات السابقة:
الاستماع – القراءة – بناء المفردات – الحديث – القواعد (في مستويات مختلفة) المعاجم اللغوية المستوى الثاني مقدمة في الترجمة المستوى الرابع الترجمة الثنائية -1- المستوى السادس الترجمة العسكرية المستوى السادس الترجمة الإسلامية المستوى السادس التعريب المستوى السابع الترجمة التتبعية -2- المستوى الثامن الترجمة التجارية المستوى الثامن الترجمة الأمنية المستوى الثامن الترجمة الأدبية المستوى التاسع الترجمة الفورية المستوى العاشر الترجمة الثنائية-2- المستوى العاشر تعريب المصطلح المستوى العاشر