الســـــــــيرة الذاتــــــــــية

 

الاسم                    :   رلا حكمت صلاحية

الجنسية                 :    سورية

الحالة الاجتماعية      :   متزوجة ولدي ثلاثة أولاد

 تاريخ الميلاد           :   7 /1/ 1962 

مكان الميلاد            : حلب - سورية

مكان الإقامة الحالي   :  الرياض - العليا - شارع الأمير محمد بن عبد العزيز

                          ص ب   301893 الرياض  11372                                  

مكان العمل الحالي     : الرياض - جامعة الملك سعود - كلية اللغات والترجمة - قسم اللغة الفرنسية

هاتف المنزل            :   0096614160615 

جوال                     :  00966503465414          

salahieroula@yahoo.com   :          بريد الكتروني

فاكس                    :  0096614628501              

   http://faculty.ksu.edu.sa/roulasalahie/default.aspx رابط الصفحة الشخصية في الإنترنت 

اللغات:

- اللغة الأم: العربية                 درجة الإتقان: جيد جداً

- اللغة الفرنسية                     درجة الإتقان: جيد جداً

- اللغة الإنجليزية                   درجة الإتقان: جيد

- اللغة الإيطالية                      درجة الإتقان: مقبول

 

المؤهلات العلمية :

 ــ  دكتوراه بمرتبة الشرف في اللغة الفرنسية وآدابها - جامعة رين الثانية - فرنسا   1992

 ــ  دبلوم  الدراسات المعمقة (الرواية الفرنسية الحديثة) جامعة ليون الثانية – فرنسا1988

 ــ  دبلوم الدراسات العليا في الترجمة (فرنسي- عربي) (عربي - فرنسي) جامعة حلب- سورية1984

 ــ  إجازة  في الترجمة المحلفة (فرنسي- عربي) (عربي- فرنسي) وزارة العدل  - سورية1985

 ــ  ليسانس في اللغة الفرنسية وآدابها- جامعة حلب  1983

 

الخبرات العملية :

ــ  منذ عام 1997 وحتى الآن التدريس بوظيفة أستاذ مساعد في جامعة الملك سعود - كلية اللغات والترجمة - الرياض

ــ  من عام 1992الى عام 1997التدريس  بوظيفة مدرس متمرن (دكتور عائد من الإيفاد) في جامعة حلب- سوريا        

ــ  من عام 1984وحتى العام 1986 التدريس  بوظيفة معيدة في جامعة حلب- سورية

ا

العضويات العلمية والمهنية:

 

- عضو الجمعية السعودية للترجمة                                                                

 

عضوية اللجان الإدارية:

 

 - عضو اللجنة التنظيمية للقاء الأكاديمي الأول لكلية اللغات والترجمة 1427/1428

- عضو اللجنة التنظيمية للقاء الأكاديمي الثاني لكلية اللغات والترجمة 1428/1429

- عضو لجنة تنسيق معارض الجامعة بمناسبة الذكرى الخمسينية لتأسيس جامعة الملك سعود

- عضو لجنة مقابلة وتقييم المعيدات والمتقدمات للعمل في قسم اللغة الفرنسية

- عضو لجنة تنسيق المناهج في قسم اللغة الفرنسية

- عضو لجنة تنسيق مع إدارة العلاقات العامة

- عضو لجنة الإرشاد الأكاديمي لطالبات قسم اللغة الفرنسية

- عضو لجنة الإرشاد المهني لطالبات كلية اللغات والترجمة

- عضو ومنسقة مقررات الحديث في قسم اللغة الفرنسية

- عضو مجلس أولياء الأمور في مدارس الرسالة العالمية

 

شهادات الشكر والتقدير:

- جامعة الملك سعود - كلية اللغات والترجمة: للمشاركة في أعمال لجان متابعة التقويم والمناهج الدراسية والمقررات والبحث العلمي 1429 

- جامعة الملك سعود – كلية اللغات والترجمة: للمشاركة في اللقاء الأكاديمي الثاني 1429

- مدارس الرسالة العالمية – الرياض-  للدور الفعال في المساعدة على الحصول على اعتماد  منظمة السيتا التابعة لمنظمة الأمم المتحدة 1429

- جامعة الملك سعود – كلية اللغات والترجمة : للمشاركة في اللقاء الأكاديمي الأول 1428

- جامعة الملك سعود – للدور الإيجابي والمساهمة البناءة في فعاليات أسبوع الجامعة والمجتمع الخامس للعام 1425

- مركز الدراسات الجامعية للبنات – الأقسام الإنسانية- جامعة الملك سعود : للمساهمة المتميزة في الأنشطة الطلابية للعام الجامعي 1423/1424