اسم المقرر: التعريب
رقم المقرر: 414 فرن
عدد الساعات: 2
وقت تقديم المقرر: الثلاثاء 8-10
توزيع المواضيع: مفهوم التعريب وتطوره الكلمات الدخيلة في اللغة العربية عوامل انتقال الدخيل أبعاد التعريب دواعي التعريب فوائد التعريب وسائل التعريب معوقات التعريب مجالات التعريب كيفية التعريب مقاييس العجمة المولد المحدث الألفاظ المجمعية المصطلح العلمي الاشتقاق النحت التركيب تعريب السوابق واللواحق
طريقة التقديم: تعرض الفكرة الرئيسة للمحاضرة بعد التعرف على فكرة الطالبات عن الموضوع المطروح. ثم تشرح الأستاذة وتحاول الطالبات تدوين الأفكار بشكل يساعدهن على تخزين المعلومات في الذاكرة وتعطى المحاضرة مطبوعة بعد ذلك لكي يتسنى لهن بعد ذلك المراجعة منها قبل الامتحانات. وفي نهاية المحاضرة تجرى بعض التدريبات المتعلقة بالمصطلحات على معاجم أحادية وثنائية اللغة وذلك للتعرف على كيفية العمل على كيفية العمل المباشر على المصطلحات. وتقدم الطالبات أبحاثاً مختلفة في مجال التعريب، ويحصص جزء من المحاضرة لمناقشة سير الأبحاث وتطورها وكيفية العمل علة تقديمها بأفضل شكل ممكن من حيث الأفكار والمضمون