Name:Hanan Mahmoud Zraik Farhat

Nationality: Syrian

Address: Riyadh-ksu, college of language and translation

Mail box 7695 Riyadh 11472

e-mail:han_zreik@yahoo.com

 Qualifications:

- PHD in French literature, specialist in 20'Th century novels – university of Standal geronoble France 1992.

- diplomat in deep studies of French literature – university of Standal – geronoble –France 1987.

-lessons in French language and it's literature – university of Teshreen – Syria 1983.

Career job's:

- prof-assistant in the University of Ksu –college of language and translation – department of French language since 2001.

- prof-assistant in the University of Teshreen ,college of literature and humanity sciences – department of French language to the year of 2001.

Researches:

- drama of the French writer novels ''Natalysarot''1987.

-  studies of the relationship between the French writer ''Andreh jid'' and the basic sciences 1993.

- the first sentences of the French writer novels ''mobasan'',this research was published in the in the magazine of the University of Teshreen – Syria –for scientific researches 2003. 

- vision in teaching the tracking translation 2007.

- medical translation between the doctor and the translator.

Revolutions:

- Revolution in teaching foreign language for unspecialized – France – Tours 1994.

- Revolution in languages – France – Bisancon 2000.

The participations:

- the first academic conference for the college of languages and translation in the university of ksu 2007.

-  the second academic conference for the college of the language and translation in the University of ksu 2008.

The scientific method:

- construct handouts for the method of building the vocabularies,1- in the French language department and it is approved by the main department and it is now taught to the student in ksu as a method.

The articles the is now taught:

The tracking translation ,the medical translation, the  media translation ,and the agricultural translation.

Project of building vocabularies.