الترجمة الطبية
- وصف المقرر:
يهدف هذا المقرر إلى إكساب الطالبات مهارة الترجمة العلمية من العربية إلى اللغة الهدف وبالعكس في فروع العلوم الطبية والصيدلانية ومايتصل بها من مجالات مساعدة مثل الجراحة، والأمراض الباطنية، والقلب، الأنف والأذن والحنجرة، العيون، وطب الأسنان، وطب الأطفال، والطب النفسي، والطب الشرعي، والإسعافات الأولية والعلاج الطبيعي والرعاية الصحية.
يركز المقرر على:
- تنمية مهارات الدقة والسرعة في الترجمة في تلك العلوم.
- تتعرف الطالبات من خلال هذا المقرر على مصطلحات هذه العلوم والمعاجم المتخصصة فيها.
- تتعرف الطالبات على الخصائص الأسلوبية لنصوص هذه العلوم.