تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
User Image

معتز محمد المغاوري علي

Assistant Professor

عضو هيئة تدريس

اللغات وعلومها
مبنى رقم ٩، الدور الثاني، مكتب رقم ٢٠٤٦
المنشورات
كتاب
2021

في ليلة مظلمة تركت منزلي الصامت

, بيتر هاندكه . 2021

ترجمة أدبية

خط رفيع فصل حياته عن حياة زوجته، وعن كل ذكرياته من حياة سابقة وسعيدة.
صيدلي "تاكسهام"، رجل لا يملك أي طموحِ في هذه الحياة. انفصل عن زوجته لكنهما استمرا في الإقامة معًا في بيت واحد. رسما خريطة لبيتهما وجدول مواعيد محدد حتى لا يتواجدا معًا في الغرفة نفسها.
في حلقات منفصلة لا يربطها سوى شريط ذكريات متداعِ، يترك الصيدلي بيته في رحلة طويلة يعود بها إلى ماضٍ مشوش وحياة مختلفة تمامًا لم يعد يتذكر منها إلا أشباحًا.

نوع عمل المنشور
ترجمة رواية
اسم الناشر
دار العربي للنشر والتوزيع
مدينة النشر
القاهرة
مزيد من المنشورات
publications
بواسطة بيتر هاندكه
2023
تم النشر فى:
العربي للنشر والتوزيع
publications

مسرحية للكاتب السويسري لوكاس بيرفوس تتحدث عن مهندس بترول يذهب إلى دولة للبحث والتنقيب عن النفط سعيًا إلى الثروة.

بواسطة لوكاس بيرفوس
2023
تم النشر فى:
المشرق
publications

خط رفيع فصل حياته عن حياة زوجته، وعن كل ذكرياته من حياة سابقة وسعيدة.
صيدلي "تاكسهام"، رجل لا يملك أي طموحِ في هذه الحياة. انفصل عن زوجته لكنهما استمرا في الإقامة معًا في بيت واحد. رسما…

بواسطة بيتر هاندكه , د. معتز المغاوري
2021
تم النشر فى:
دار العربي للنشر والتوزيع