|
|
اللغات
|
v اللغة ا الفرنسية تحدثاً وكتابةً
v اللغة الإنجليزية تحدثاً وكتابةً
v اللغة العربية تحدثاً وكتابةً
|
اللجان و العضويات و الأنشطة :
v عضو الجمعية العلمية السعودية للغات و الترجمة
v عضو الجمعية الدولية المترجمين العرب
v عضو لجنة الاستقبال في اللقاء الأكاديمي الأول لكلية اللغات و الترجمة في مركز الدراسات الجامعية للبنات 2007 م.
v عضو لجنة الإعلام - كلية اللغات الأوربية و الترجمة - جامعة الملك سعود 2009 م.
v عضو الجمعية السعودية لعلم الاجتماع وخدمة المجتمع.
v عضو الجمعية السعودية للأورام
حضور الدورات و ورشات العمل:
- دورة تعريفية عن تقنيات الترجمة الحديثة- تطبيقات برنامج اس دي إل ترادوس (SDL Trados) في أعمال الترجمة، أثناء اللقاء الأكاديمي الأول لكلية اللغات و الترجمة في مركز الدراسات الجامعية للبنات 1427هـ
-ورشة عمل (أسس بناء الاختبارات التحصيلية وتفسير نتائجها) للدكتورة حصة الصغير الأربعاء 24/4/1429هـ من الساعة 9صباحا وحتى الساعة 12 ظهرا.
حضور الندوات و المؤتمرات :
- ندوة بعنوان "أبناؤنا كيف نعدهم لزواج ناجح" 29 صفر/2 ربيع الأول 1428
- مقومات الزواج الناجح
- دور الحوار في خلق الزواج الناجح
- تجارب واقعية حول نجاح الزواج وإخفاقه
- اللقاء الأكاديمي الأول لكلية اللغات والترجمة 6/11 ربيع الثاني 1428
- المشترك اللفظي في السياق القرآني وترجمته إلى اللغة الفرنسية
- الآداب الحديثة وتدريس اللغة الإنجليزية
- اختفاء اللغات
- الإيجاز في القرآن الكريم وقضايا النقل إلى الفرنسية
- تدريس اللغة في الفصول الكبرى
- رؤية في تدريس مقرر الترجمة التتبعية
- رؤية في تدريس مقرر الترجمة الفورية
- التفاعل والتعاون بين الإنسان والآلة في عملية الترجمة
- التكنولوجيا والقراءة/ السبورة الذكية
- اللقاء الأكاديمي الثاني لكلية اللغات والترجمة 20/24 ربيع االثاني 1429
- فهم الثقافات المتعددة للتعايش معها
- تطوير برامج تعليم اللغات والترجمة في جامعات المملكة
- الترجمة الطبية بين المترجم والطبيب
- أسس التعليم الجامعي العصري وتطويره
- تدريس الترجمة
- البرمجة اللغوية
- البرامج الإلكترونية المرنة: استخدام الإنترنت في تشكيل برامج تعليمية
- الأخطاء اللغوية الشائعة
- تعليم اللغة الإنجليزية والقراءة في كوريا الجنوبية
-محاضرة للدكتورة / مارجوري بيس لين عن "التخطيط لبناء نظام الجودة في التعليم العالي" الثلاثاء 22/5/1429هـ من الساعة 9 صباحا و حتى الساعة 12 ظهرا.
- ورشة العمل الخاصة بالجودة والاعتماد الأكاديمي عليشة- مبنى 4 - خلال الفصل الدراسي الأول عن طريق الشبكة.
-حضور الحفل الختامي للأنشطة الطلابية يوم الأحد 22/5/1429هـ من الساعة 10.30 -1 ظهرا
- ندوة "تخطيط المدن"-كلية الآداب قسم الجغرافيا مبنى 14 عن طريق الشبكة يوم الأحد 27 جمادىالأولى 1429هـ من الساعة 8-10.
- ورشة عمل عن " استخدام السبورة الذكية" في الفصل الدراسي الأول 1430هـ -جامعة الملك سعود.
-ورشة عمل في جامعة الأمير سلطان من يوم السبت 19/2/1430حتى الأربعاء 23/2/1430هـ عن"أفضل التطبيقات التربوية في التعليم العالي: سلسلة ورش عمل في أصول التدريس و تطوير المؤؤسات التعليمية و هيئاتها".
|