أ.د. ريما سعد الجرف هي أستاذ للغة الإنجليزية والترجمة بكلية اللغات والترجمة بجامعة الملك سعود(سابق). حيث عملت بجامعة منذ عام عام 1407هـ حتى عام 1433هـ. درست نحو 45 مقررا في اللغة الإنجليزية مثل الاستماع، المحادثة، القراءة، الكتابة، بناء مفردات، المعاجم، والترجمة التحريرية والشفهية مثل الترجمة في المجالات الطبية والهندسية والنفطية والترجمة التتبعية والثنائية، ومقررات متخصصة في علم الأسلوب والتحليل التقابلي وعلم الدلالة والتعريب لطالبات البكالوريوس، ومقررات اللغة الإنجليزية للأغراض الخاصة لطالبات الدراسات العليا بقسم الجغرافيا بجامعة الملك سعود وطالبات قسم التربية الفنية الأميرة نورة، وأشرفت على مشاريع الترجمة. ومنذ عام 2000 استخدمت العديد من نظم ادارة التعلم الالكتروني مثل Moodle, Blackbard, WebCT, Nicenet في تدريس أكثر من 30 مقررا في اللغة والترجمة، وغيرها من التقنيات الحديثة.
وللأستاذة الدكتورة ريما 7 كتب 145بحثا منشورا تدور حول استخدام التكنولوجيا في تعليم اللغة الإنجليزية وتعليم القراءة بمراحل التعليم العام في المملكة واللغة الإنجليزية وغيرها من القضايا التربوية منشورة في دوريات عالمية وعربية وسعودية. فعلى سبيل المثال نال بحثها عن البعد العالمي في كتب التاريخ شهرة واسعة على مستوى العالم وتناقلت أكثر من 20 صحيفة دولية في اليابان وماليزيا وسنغافورة والولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا وغيرها نتائج هذه الدراسة منها:
World Tribune, Education Guardian, Opinion Journal, Le Monde, Gulf Wire Digest, Free Republic, the Straits Times, Arab News, Imra, Saudi-US Relations Information Service,.
كما اقتبست أكثر من 100 دراسة نتائج دراستها "Effects of Online Instruction on Struggling ESL College Writers"، إضافة إلى اقتباس نتائج أبحاث أخرى كثيرة.
قدمت أ.د. ريما الجرف أكثر من 255 بحثا وأقامت نحو 40 دورة تدريبية في مؤتمرات في 57 دولة هيالاردن، والبانيا واسبانيا، والامارات والمانيا واندونيسيا واوكرانيا وايران وايرلندا وايطاليا والبحرين والبرتغال وبروناي دار السلام وبريطانيا وبلجيكا والبوسنة والهرسك وبولندا وتايلاند وتايوان وتركيا وتشيكيا وجنوب افريقيا والدنمارك وروسيا ورومانيا وسلوفاكيا وسلوفينيا ومقدونيا وسنغافورة وسوريا وسويسرا وصربيا والصين وعمان وفرنساو الفلبين وفنلندا وفيتنام وقبرص التركية وكمبوديا وكوريا الجنوبية وليثوانيا ولاتفيا وماليزيا والمجر ومصر والمغرب والمملكة والنرويج والنمسا والهند وهولندا وهونج كونج والولايات المتحدة واليابان واليونان.
. ولقد تناقلت الصحف المحلية والدولية الكثير نتائج بعض أبحاثها وتناقلت مواقع الانترنت بعضها الآخر. وكانت متحدثا رئيسا في العديد من مؤتمرات الدولية في اندونيسيا ورومانيا وأوكرانيا والمغرب وعُُمان ومحلية في جامعة الأمير محمد بن فهد والأميرة نورة بنت عبد الرحمن. وشاركت في رئاسة الكثير من الجلسات وتنظيم العديد من المؤتمرات وتحكيم أوراق العمل لمؤتمرات دولية.
وأ.د. ريما عضو في 22 جمعية دولية وعربية وسعودية متخصصة في التكنولوجيا وتعليم اللغة الإنجليزية والقراءة والترجمة. وهي عضو هيئة تحرير العديد من الدوريات الدولية المتخصصة، وحكمت الكثير من الأبحاث العلمية للدوريات والكتب الترجمة ومشاريع المنح وأوراق عمل المؤتمر، والأبحاث المقدمة للترقية على مستوى العالم.
وتتقن أ.د. ريما الجرف استخدام الكثير من برامج ولحاسوب التقنيات التعليمية وقواعد المعلومات الالكترونية. ولديها منتدى على بوابة جامعة الملك سعود، و5 مدونات هي: نحو مجتمع عربي قارئ وللطلاب فقط ويوميات أستاذة جامعية ونحن والبحث العلمي ورحلاتي.
وحصلت أ.د. ريما الجرف على العديد من الجوائز منها جائزة أفضل موقع عضة هيئة تدريس على مستوى جامعة الملك سعود وكلية اللغات والترجمة، وعلى ثلاث جوائز للتميز في التدريس على مستوى الجامعة والكلية والقسم، وجائزتي أعلى جودة وأعلى نسبة عرض للمؤلف في مسابقة إثراء المحتوى العربي على الإنترنت ضمن مبادرة الملك عبد الله لإثراء المحتوى العربي على الانترنت.
ولقد زارت أ.د. ريما أكثر من 100 جامعة ومعهد في 75 دولة.
وتمارس أ.د. ريما العديد من الهوايات منها اقتناء التحف والسفر والتصوير الفوتوغرافي.