النشاط الثقافي والعلمي
- الاشتراك في مؤتمر " الدراسات الإنسانية وقيم التعددية والتسامح في الفكر الإسلامي " الذي عقد في الفترة من 11 إلى 12 مايو 2002م في كلية الدراسات الإنسانية – جامعة الأزهر – بنشاط علمي عنوانه "جوامع الكلم في القرآن الكريم وقضايا النقل إلى الفرنسية".
- الاشتراك في الدورة التدريبية لتعليم الفرنسية المرتبطة بالمجالات المتخصصة – سبتمبر عام 2001م التي نظمها المركز الثقافي الفرنسي بالقاهرة.
Didactique de Français Sur Objectifs spécifiques “F.O.S.” Session de Septembre 2001.
- الانتداب للتدريس في كلية البنات – جامعة عين شمس – قسم اللغة الفرنسية خلال العامين الدراسيين 1998 – 1999 ، 1999 – 2000.
- الانتداب لتدريس الترجمة واللغة الفرنسية في المركز الثقافي الفرنسي بالقاهرة Antenne d'Héliopolis في الفترة من عام 1999 وحتى الآن.
- ترجمة كتاب الحضارة الإسلامية للكاتب جوزيف بورلو .
- الاشتراك في ترجمة موسوعة وصف مصر.
النشاط العلمى و الثقافى داخل المملكة منذ عامين
- حضور برنامج ورشة عمل " المراجعة التطويرية و التقويم الخارجى لجامعة الملك سعود: خطوات فى طريق الاعتماد" 20/10/1429-
- حضور برنامج الدورة التأسيسية الثانية لأعضاء هيئة التدريس الجدد - عمادة تطوير المهارات- جامعة الملك سعود الفترة من 13-15-10-1429 الموافق 13-15-10-2008
- الترجمة الفورية خلال زيارة الرئيس الفرنسى ساركوزى للمملكة العربية السعودية فى الفترة من 9 الى 14 ينير 2008
- الاشتراك فى ندوة أبناؤنا كيف نعدهم لزواج ناجح – مارس 2007
- مركز الدراسات الجامعية للبنات-الأقسام الانسانية- جامعة الملك سعود
- الاشتراك بنشاط فى اللقاء الأكاديمى الأول – مايو 2007
كلية اللغات و الترجمة – جامعة الملك سعود و قد كان عنوان النشاط الثقافى: الايجاز فى القرآن الكريم و قضايا النقل الى الفرنسية
La concision dans Le Coran: Problèmes de traduction
- - Conférence au CFCC à Riyad sur la communication par Dominique Woltan "sociologue" 2007
- الاشتراك بالحضور فى المؤتمر الدولى الثانى للموارد المائية و البيئة الجافة 2006
الدورة الثانية- جامعة الملك سعود بالرياض
The second International Conference on Water Resources and Arid Environment 2006
حضور فعاليات ورشة عمل تطوير البرامج (الأقسام) الأكاديمية و تهيئتها للاعتماد الأكاديمىفى الفترة من 5 الى 6/21430 الموافق 31/1 الى 1/2 2009- مركز الدراسات الجامعية-عليشة-جامعة الملك سعود.
المشاركة فى تنظيم اللقاءات الأكاديمية بالكلية