السيرة الذاتية
معلومات أساسية
الاسم: أحمد ياسين أحمد محمود
الجنسية: سوداني
تاريخ الميلاد: 1965 م
الحالة الاجتماعية: متزوج
العنوان:
1) كلية المجتمع بالمجمعة, المجمعة 11952,المملكة العربية السعودية
2) ، السودان
الهاتف:
1) (+966)0005991820
2) (+249) 912456119
البريد الالكتروني :
boodynoon@yahoo.com
المؤهلات العلمية
v بكالوريوس في القانون - بتقدير جيد جدا- جامعة أسيوط – مصر1988
v دبلوم عالي في الترجمة ] لغة انجليزية [ - بتقدير جيد – المعهد الاسلامي للترجمة – الخرطوم 1996
v ماجستير في الترجمة ] لغة انجليزية [ - بتقدير جيد – المعهد الاسلامي للترجمة – الخرطوم 1998
v دبلوم عالي في الدعوة - بتقدير جيد جدا – جامعة أفريقيا – الخرطوم 1997
v دبلوم في اللغات الأمهرية، العبرية و السواحيلية - جامعة أفريقيا – الخرطوم 1999
الخبرات
v تدريس اللغة الانجليزية في العديد من المدارس الثانوية بالخرطوم في الفترة ما بين 1988—2000 م
v مترجم و كاتب مقالات لدى صحيفة آفاق الإيمان التابعة للمركز العالمي لأبحاث الإيمان - الخرطوم
v مترجم متعاون مع وحدة الترجمة بجامعة الخرطوم-السودان
v مترجم متعاون لدى وزارة التخطيط بالمملكة العربية السعودية
v مترجم متعاون لدى مكتب المدني للترجمة المعتمدة بالرياض - المملكة العربية السعودية
v مترجم متعاون مع العديد من الجهات الخاصة بالمملكة العربية السعودية
v مترجم متعاون مع مؤسسة الدوالج التعليمية بالرياض - المملكة العربية السعودية
الاصدارات والبحوث
]المساواة في الإسلام[- بحث تكميلي لدرجة الماجستير في الترجمة – بتقدير ممتاز-
]محمد رسول الله (صلى الله عليه و سلم) [- بحث درجة الدبلوم العالي في الترجمة – بتقدير جيد-
المشاركة بمقالات في القسم الانجليزي لصحيفة آفاق الإيمان التابعة للمركز العالمي لأبحاث الإيمان – الخرطوم
قدمت بعض الدورات و المحاضرات التدريبية بكلية المجتمع بالمجمعة ''تطوير الذات''
المواد الحالية التي أدرسها (1428-1429)
|
الفصل الدراسي |
رقم الشعبة |
التخصص |
الساعات |
اسم المادة |
الرمز |
|
الأول |
692 |
لغة انجليزية |
2 |
ترجمة(المستوى الثالث) |
212 نجل |
|
الأول |
664 |
لغة انجليزية |
2 |
استيعاب مقروء |
115 نجل |
|
الأول |
715 |
لغة انجليزية |
2 |
صوتيات |
328 نجل |
|
الأول |
576 |
محاسبة |
3 |
لغة انجليزية |
101 نجم |
|
الأول |
535 |
أجهزة طبية |
5 |
لغة انجليزية |
102 نجر |
|
الأول |
781 |
حاسب آلي |
5 |
لغة انجليزية |
102 نجر |
اللغات
|
|
الكتابة |
المخاطبة |
|
|
ممتاز |
جيد |
متوسط |
ضعيف |
ممتاز |
جيد |
متوسط |
ضعيف |
|
العربية |
V |
|
|
|
V |
|
|
|
|
العبرية |
|
V |
|
|
|
V |
|
|
|
السواحيلي |
|
V |
|
|
|
V |
|
|
|
الفرنسية |
|
V |
|
|
|
V |
|
|
|
الأنقليزية |
V |
|
|
|
V |
|
|
|
أنشطة و إهتمامات أخرى
الرياضة: (كرة القدم ).
الرحلات والنزهات