...............................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................
CURRICULUM VITAE
Nom et Prénom: Tahany Abdel - Nabi Hassan Youssef.
Nationalité: Égyptienne
Profession actuelle: Professeur – adjoint à l'Université du Roi Saoud, Faculté de Langues et de Traduction, Département de Français – Riyad –
l'Arabie Saoudite.
Courriel : tahany_youssef@yahoo.fr
Langues pratiquées: Arabe, Français et Anglais.
Diplômes Obtenus:
- 1983:Licence ès Lettres en Littérature française, mention "Très Bien avec prix d'honneur", Université d'Ain-Shams, Faculté de Jeunes Filles, département de Français.
- 1986:Maîtrise d'Interprétation et de Traduction Simultanée, mention "Bien", Université d'Ain-Shams, Faculté des Langues, département de Français.
- 1988:Magistère en Langue et Littérature française, mention "Excellent", Université d'Ain-Shams, Faculté de Jeunes Filles, département de Français.
- 1991:Doctorat en Langue et Littérature française, mention "1er prix d'honneur", Université d'Ain-Shams, Faculté de Jeunes Filles, département de França
Promotions Professionnelles:
- Professeur – adjoint à l'Université du Roi Saoud, Faculté de Langues et de Traduction, département de Français, depuis 6/9/2004.
- Professeur – adjoint à l'Université d'Ain-Shams, Faculté de Jeunes Filles, département de Français, depuis 31/12/2001.
- Maître de conférences à l'Université d'Ain-Shams, Faculté de Jeunes Filles, département de Français, de 25/3/1991à 30/12/2001.
- Maître - assistant à l'Université d'Ain-Shams, Faculté de Jeunes Filles, département de Français, de 31/8/1988 à 24/3/1991.
- Répétitrice à l'Université d'Ain-Shams, Faculté de Jeunes Filles, département de Français, de 13/10/1983 à 30/8/1988.
Expériences Professionnelles:
Enseignement de la langue et de la littérature françaises dans divers instituts et facultés:
- 2002/2004: Université Internationale d'Egypte (MIU), Faculté de Langues et de Mass – média.
- 1998/2000 : Université du Roi Saoud, Faculté de Langues et de Traduction, Département de Français – Riyad – l'Arabie Saoudite.
- 1994/1998 et 2000/2004: Institut Supérieur de Langues et de Traduction "Al Ma'aref".