King Saud University
  Help (new window)
Search


Guidelines_English_Final
تحميل الدليل التدريبي

أسئلة شائعة


 

                                    سيرة حياة

الاسم             جمال أحمد الرفاعي السيد

تاريخ الميلاد       23-5-1958

محل الميلاد      جمهورية مصر العربية

المهنة  أستاذ مشارك ببرنامج اللغة العبرية بجامعة الملك سعود- الرياض.

         المملكة العربية السعودية

أستاذ مساعد بقسم اللغات السامية، وقائم بأعمال مجلس القسم. كلية الألسن.جامعة عين شمس. جمهورية مصر العربية

-         المؤهلات العلمية       ليسانس اللغة العبرية. كلية الآداب جامعة القاهرة.  1980

-         ماجستير اللغة العبرية وآدابها. جامعة ليدز – بريطانيا. 1983

-         فلسفة الدكتوراه في اللغة العبرية وآدابها. جامعة ليدز- بريطانيا. 1988

المؤتمرات      1- مؤتمر الأصيل والدخيل في التراث العربي. جامعة التاسع من إبريل. تونس 1996

2- يهود العالم العربي. مركز الشيخ زايد للتنسيق والمتابعة. أبو ظبي. الإمارات العربية المتحدة. 2000

3- الأصوليات المعاصرة. مركز دراسات الشرق الأوسط. جامعة عين شمس. 2000

1-   النشاط العلمي العمل كباحث زائر بجامعة برينستون- ولاية نيو جيرسي الأمريكية خلال عام 1993

2-  العمل بوحدة الترجمة عن العبرية بمركز الدراسات السياسية والاستراتيجية بصحيفة الأهرام خلال أعوام 1993-2001

 

الأبحاث العلمية     1-الخطاب الديني في إسرائيل. مجلة مختارات إسرائيلية. مركز الدراسات السياسية والاستراتيجية بالأهرام 1998

2-اتجاهات استطلاعات الرأى العام في إسرائيل. مجلة مختارات إسرائيلية. مركز الدراسات السياسية والاستراتيجية بالأهرام 1999

3-   أدب الطفل الإسرائيلي وقضاياه. مركز الشيخ زايد للتنسيق والمتابعة 2000

4-   دراسة في مشكلات ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة العبرية 1994

5-   دراسة في مشكلات ترجمة ميزان العمل للإمام أبو حامد الغزالي إلى العبرية. 1999

6-   توظيف الكيان الصهيوني للأساطير. ملف الأهرام الاستراتيجي. 2000

7-  المشكلة الطائفية في أدب يهود الشرق في إسرائيل. مجلة عالم الفكر. الكويت. المجلس الأعلى للثقافة والفنون والآداب- الكويت.

 1994 

8- واقع واتجاهات تدريس اللغة العربية في إسرائيل. مجلة التواصل اللساني. المجلد الثاني عشر 2005

9- ناقد إسرائيلي يدين الصهيونية . قراءة في سيرة بغداد بالأمس للناقد ساسون سوميخ. مجلة الهلال. 2007. دار الهلال. جمهورية مصر العربية

10- بين الأدب والتاريخ. قراءة في سيرة بغداد بالأمس للناقد ساسون سوميخ. مجلة الدراسات الشرقية.2007 جمعية الدراسات الشرقية.

11-قلق الهوية. دراسة في مجموعة عرب راقصون للأديب سيد قشوع. مجلة الهلال. مايو 2008. دار الهلال. جمهورية مصر العربية

12- استدعاء محمود درويش في الشعر العبري الحديث. مجلة كلية الآداب. جامعة المنوفية. 2009

13- شعر الاحتجاج: دراسة في شعر ماتي شموئيلوف. مجلة كلية الآداب. جامعة طنطا. 2009

النشاط في مجال الترجمة       1- تاريخ اليهود في البلدان الإسلامية. عالم المعرفة. المجلس الأعلى للثقافة والفنون والآداب- الكويت. 1995

2- تاريخ يهود مصر. المجلس الأعلى للثقافة. مصر.2000

3-الرصاصة. قصة مترجمة عن العبرية. مجلة إبداع. الهيئة المصرية العامة للكتاب.

4-الأصولية اليهودية. وقد قمت بمراجعة هذا الكتاب على أصله الإنجليزي. الهيئة المصرية العامة للكتاب. 1998

5- خطيئة إسرائيل الأولى. وقد قمت بمراجعة هذا الكتاب عن الإنجليزية. وصدر هذا الكتاب عن دار سطور بجمهورية مصر العربية . عام 2002

6-المشاركة في مجلة الإسلام والعالم المعاصر.الصادرة عن مركز الفيصلية. العدد الأول. 2005  

King   Saud University. All rights reserved, 2007 | Disclaimer | CiteSeerx