Sites 

http://wwwens.uqac.ca/~flabelle/semantique/

http://tr.voila.fr/traduction_voila.php

http://wwwens.uqac.ca/~flabelle/socio/

http://www.queensu.ca/french/Cours/215/chap8.html

http://www.linguistes.com/

http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FR

http://www.systran.fr/

Dictionnaires  

-         Le Petit Robert, Paris, Dictionnaires LE ROBERT, 1986.

-         Le Robert pour tous, Paris, Dictionnaires LE ROBERT, 1999.

-         Dictionnaire Usuel du Français, Paris, Hachette, 1987.

-         Le Robert Mini, Paris, Dictionnaires LE ROBERT, 1996.

-         Le Robert Quotidien, Paris, Dictionnaires LE ROBERT, 1996.

-         Larousse classique, Paris, Librairie Larousse, 1967.

-          Le Grand Robert de la langue française, Le Robert électronique, 1994.

-         Larousse multimédia électronique 1996.

-         Dictionnaire de la psychologie, Paris, Librairie Larousse, 1967.

-         Dictionnaire Assabil  "السبيل" , Paris, Larousse, 1986.

المعجم العربي الحديث

Larousse, Paris, Librairie Larousse, 1973.

المعجم الوسيط

مجمع اللغة العربية ، الإدارة العامة للمعجمات و إحياء التراث، المكتبة الاسلامية، استانبول – تركيا.،

المنجد العربى الفرنسى

 منشورات دار المشرق ، بيروت – لبنان 19880

الدكتور سهيل ادريس

قاموس المنهل   Al MANHAL دار الأداب، بيروت ، 1988

ابن منظور

قاموس " لسان العرب"

د. إميل يعقوب ، د. ليلى فياض

قاموس المعين الوافى ، أكاديميا، بيروت- لبنان، 1994

الفيروزبادى

القاموس المحيط ، مؤسسة الرسالة - بيروت 1994

الشيخ الإمام محمد بن أبى بكر الرازى

مختار الصحاح، مكتبة لبنان- بيروت ، 1987

السفير أنطوان الدحداح

  معجم لغة النحو العربى، مكتبة لبنان ناشرون،1996