الترجمة و تحليل النص – د. بابكر ديومة - جامعة الملك سعود – 2004 .

    محاولة ألسنية في النحو العربي – د. أحمد الحمو - جامعة الملك سعود – 2004 .

    دراسة تحليلية لاختبارات الترجمة لكلية اللغات و الترجمة – د. ريما الجرف - جامعة الملك سعود – 2004 .

    ترجمة المصطلح الأدبي – د. محمد طاجو - جامعة الملك سعود – 2004.

    تأويل لغة الترجمة – محمد دريد - جامعة الملك سعود – 2004.

    الفضائيات العربية في ظل العولمة – د. عزة عبد العزيز - جامعة الملك سعود – 2004.

    الاتجاه الدلالي للأفعال الفارسية – د. صادق كريم خورشا - جامعة الملك سعود – 2005.

    الترجمة الآلية و ازدواجية المعاني – د. عبد الباسط العاسمي - جامعة الملك سعود –  2005.

   تدريس الترجمة الفورية – د. أحمد الموقد - جامعة الملك سعود –2005 .

   تدريس الترجمة المنظورة – د. سعدية الأمين - جامعة الملك سعود – 2005.

   ندوة تنمية أعضاء هيئة التدريس في مؤسسات  التعليم العالي (للتحديات و التطوير) – 2 \ 3 ذو القعدة 1425.

   المنتدى الإعلامي السنوي الثالث – الجمعية السعودية للإعلام و الاتصال – 1\3 ذو القعدة 1426 هـ

   دورة " تعليم التفكير"، جامعة الملك سعود، مركز الدراسات الجامعية للبنات/ كلية التربية الأقسام العلمية-عليشة 24-25/1/1426 هـ.

   ندوة " الإشكالية الثقافية في نقل المصطلح "، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية- كلية اللغات   والترجمة- 25/1/1426 هـ.

   ندوة " إشكاليات ترجمة المصطلح "، جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية- كلية اللغات و   الترجمة- 25/1/1426 هـ.

   ندوة "أساليب الرفض في اللهجة العربية السعودية "، جامعة الملك سعود مركز الدراسات الجامعية للبنات-عليشة 4/2/1426 هـ

   ندوة " العنف الأسري " الأسباب و العلاج، جامعة الملك سعود، مركز الدراسات الجامعية للبنات-عليشة 19-20/2/1426 هـ.

   ندوة " الإدارة و الأستاذ الجامعي"، جامعة الملك سعود، مركز الدراسات الجامعية للبنات-عليشة 4/3/1426 هـ.

   ندوة " أبناؤنا- كيف نعدهم لزواج ناجح "، جامعة الملك سعود، مركز البحوث بمركز الدراسات الجامعية للبنات/ الأقسام الإنسانية- عليشة 29 صفر/ 1-2 ربيع الأول 1428 هـ.

   ندوة " اللهجات في السعودية "، جامعة الملك سعود 6/2/1428 هـ.

   ندوات " اللقاء الأكاديمي الأول لكلية اللغات و الترجمة "، عليشة- جامعة الملك سعود 6/4/1428 هـ.

   دورة تعريفية عن تقنيات الترجمة الحديثة- تطبيقات برنامج أس دي إل ترادوس (SDL Trados)  في أعمال الترجمة، 7\4\1428 هــ.