مازن صلاح حامد مطبقاني

˜™   مقررات دراسية  ˜™

الإرادة الحرة والقدر في الإسلام المبكر

تأليف

مونتجمري وات

ترجمة وتقديم

مازن صلاح مطبقاني

من المعروف عموماً أن أحد الفروق اللافتة للنظر بين النصرانية والإسلام أن النصرانية تلح على حرية الإرادة عند الإنسان بينما يعلم الإسلام الجبر. ومع ذلك فقليل من التأمل يظهر لنا بأن المسألة ليست بهذه البساطة.

 فقد اعتقد سينت بول saint Paul بالقضاء والقدر بمعنى من معانيه كما قام أتباع أوغسطين  Augustine وكالفن Calvin  بالتوسع في ذلك الجانب من تعاليمهما . ومع ذلك فإن عقيدة الإرادة الحرة في الصورة التي رسمها لها بلاقيوس Pelagius  تعد هرطقة في نظر النصرانية المحافظة . والدراسات الآتية سوف توضح لنا قدراً مساوياً من التنوع في الإسلام .

 إن الموقف الذي تتبناه هذه الدراسة يمكن تلخيصه بأبلغ إيجاز في كلمات اللاهوتي الانجليكاني المعتمد :تقدم لنا الكتب المقدسة حقيقتين عظيمتين أولهما السيادة المطلقة لله

[ cp. Rom.9,20ff.] وثانيهما مسؤولية الإنسان . ولا تستطيع عقولنا القبول بهما .

وبقدر ما نستطيع الإذعان والقبول بهما على الإطلاق فما ذلك إلا بسبب العمل الصالح والحياة الأخلاقية الفعالة.وكلا هاتين الحقيقتين العظيمتين موجودان في الإسلام ، إلا أن التوازن في صلاح الأولى ولهذا السبب بالذات فإن النصرانية بمواقفها المتعاطفة مع الهرطقة البلاجية بما تتعلم شيئاً من الإسلام .